행정 실무 · 공문·기안문
유학생 공지: 한국어 원문을 넣으면 격식 있는 영어와 간체 중국어를 차례로
경희대 실습 교안의 유학생 공지 번역 비서는 한국어 원문을 넣으면 격식 있는 영어(Formal English)와 간체 중국어를 차례로 출력하고, 기계 번역 느낌이 나지 않도록 대학 행정 부서의 어조를 유지하게 한다. 이 지시는 게시일이 표시되지 않은 강의 실습 자료에 적힌 것이며 번역 품질을 검증한 결과는 없다.
- 도구
- 맞춤 비서(GPTs·Gem 등)
- 대상
- 입문
- 업무
- 공문·기안문
- 확인
- 2026-10-18 · 공식 문서·기관 자료로 확인
단계별 실행 방법 · 프롬프트 전문
기관명과 이메일을 남기면 바로 열립니다. 이 자료의 3단계 실행 방법과 프롬프트 전문이 열리고, 같은 브라우저에서는 다른 자료의 전문도 1년 동안 열립니다.
쓰기 전에 확인할 점
경희대 DX 누리집의 강의 실습 자료(게시일 표시 없음, 사내 챗봇 ChatKHU 기준)에 적힌 지시이며 번역 품질을 검증한 결과는 없다. 중국어 번역은 읽을 수 있는 직원이나 감수자가 확인한다. (프롬프트 문안은 출처 내용을 바탕으로 도출한 처방)